Burden of Charge – Die Bürde der Verantwortung

Er lebt nach dem Motto: Disziplin rettet Leben.
Seine Härte ist gefürchtet. Sein Ruf legendär.
Er drillt seine Auszubildenden, um sie auf alles vorzubereiten, was ihnen im polizeilichen Einsatz begegnen könnte.
Die Verantwortung lastet schwer auf seinen Schultern und treibt ihn gleichzeitig unerbittlich an, weiterzumachen.

Sie kämpft jeden Tag darum, sich in einem von Männern dominierten Beruf zu behaupten.
In ihrem Element ist sie eine der Besten.
Als sie jedoch plötzlich das schwächste Glied in der Kette ist, muss sie alles geben, um mitzuhalten.
Die Gründung eines neuen Elite-Teams bringt beide an ihre Grenzen … und weit darüber hinaus.